Câu chuyện bắt đầu xảy ra khi nhà báo Carlos Boyero có những lời lẽ không đúng mực hướng về phía Mourinho. “Mourinho là một kẻ chuyên khai thác các mặt xấu của một con người. Việc Real luôn vịn vào những cái cớ vớ vẩn mỗi khi thua quả thật rất đáng buồn. Mourinho muốn bóng đá trở thành một môn thể thao của những con quái thú. Đó là điều mà một kẻ nazi (Đức quốc xã) người Bồ Đào Nha muốn có”.

Điều đáng nói, dù là một fan cuồng của Real nhưng ông chẳng ưa gì Mourinho. Thậm chí, Boyero còn tự nhận mình là một người theo chủ nghĩa chống đối Mourinho. Khi Real gia hạn hợp đồng với HLV người Bồ Đào Nha, Boyero đã viết "Việc phải nhìn thấy Mou thêm bốn năm nữa tại Madrid là một điều không thể chịu đựng nổi”.

Trước những sự công kích năng nề, mới đây, chiến lược gia người Bồ đã quyết định khởi kiện nhà báo của tờ El Pais vì tội xúc phạm cá nhân sau khi được sự tư vấn của các luật sư.