Đây là cái tên có lẽ không hề xa lạ đối với tiền đạo Lê Công Vinh, người chuyển từ SLNA sang chơi CLB Consadole Sapporo tại J-League 2 năm 2014 với thời hạn 5 tháng. Cũng xin nói thêm về Arano Takuma, ở mùa giải mà tiền đạo xứ Nghệ khoác áo đội bóng Nhật Bản, tiền vệ này đã có 20 trận đá chính (1903 phút) và ghi 3 bàn thắng cho đội bóng vùng Hokkaido.

Trong trận đấu Công Vinh ra mắt CLB Consadole Sapporo gặp V-Varen Nagasaki ngày 22/9 và ghi bàn đầu tiên (cũng là bàn thắng duy nhất của trận đấu) tại J-League 2 bằng pha đánh đầu cận thành ở phút 15 rồi sau đó phải rời sân vì nhận 2 thẻ vàng, Arano Takuma chỉ ngồi trên băng ghế dự bị, tiền vệ này chỉ vào sân ở hiệp 2. 

Arano Takuma sinh năm 1993, cao 1m76 và nặng 60 kg tại Hokkaido. Anh có sở trường chơi ở vị trí tiền vệ tấn công, mới đây nhất trong trận giao hữu trên sân Jalan Besar (Singapore), tiền vệ này đã lập cú đúp vào lưới U23 Singapore trong chiến thắng 8-1 của U23 Nhật Bản trước đội bóng đảo quốc Sư tử.