Sự việc xảy ra ở trận đấu với Juventud Unida vào ngày 5/5 trong khuôn khổ giải đấu thuộc giải hạng C Argentina. Trong khi tranh bóng, Ortega bị một cầu thủ đối phương đẩy ngã, đập đầu vào rào chắn. Ngay sau đó, Ortega được đưa tới bệnh viện. Anh bị vỡ hộp sọ và sau 2 tuần điều trị, cầu thủ 21 tuổi này đã không qua khỏi và qua đời vào sáng 14/5.