Trong số báo ra ngày 17/9, trước Sevilla cũng như những vấn đề liên quan tới thành tích tệ hại vừa qua. Đặc biệt là trong bài viết của mình, Roberto Palomar dùng một số từ ngữ không hợp lý để nói về Jose Mourinho khi anh ví chiến lược gia người Bồ là "loại người vô trách nhiệm" khi miêu tả HLV người Bồ "loại người bỏ chạy sau khi gây ra tai nạn" (the type of person who leaves after causing a car crash).

Không chấp nhận cách viết của Palomar, Jose Mourinho quyết định gọi luật sư riêng Ivan Manuel Matamoros để kiện BTV này. Trước đó, cựu HLV Chelsea cũng từng kiện nhà báo của tờ El Pais Charles Bouvier vì gọi HLV Real Madrid là "tên trùm phát xít người Bồ Đào Nha". Bouvier từng ví von Mourinho là “con vật”, sau sự kiện Mourinho "móc mắt" Tito Vilanova trong trận đấu lượt về Siêu Cúp TBN giữa Barcelona và Real Madrid mùa giải trước.

Hai tờ Marca và AS được cho là sân sau của Real Madrid. Dù vậy, cách ví von của các biên tập viên thời báo này với chính "người nhà" khiến Mourinho không thể bỏ qua.