Đây không phải là lần đầu tiên danh hiệu VĐV số 1 Argentina không được trao cho Messi. Ngôi sao bóng đá số 1 hành tinh suốt nửa thập kỷ gần đây thậm chí còn không về nhì. Anh chỉ được xếp sau một VĐV taekwondo và một võ sĩ quyền Anh, trong cuộc bầu chọn VĐV số 1 Argentina năm 2012.

Chưa bao giờ dư luận Argentina phàn nàn về thất bại của đội tuyển này tại World Cup 2010, đơn giản vì đấy là đề tài kiêng kỵ: đội tuyển Argentina ấy do chính Maradona huấn luyện. Cũng chưa bao giờ người dân Argentina thật sự so sánh Messi với Cậu bé vàng, bởi đấy sẽ là “hành vi lật đổ tượng đài Maradona”. Kể cả khi tiến hành cuộc chiến tranh ngớ ngẩn để giành lấy quần đảo Falkland (ngớ ngẩn đến nỗi cuộc chiến nhanh chóng kết thúc, với một kết quả không phải bình luận), Argentina cũng không biết trông mong vào sự hậu thuẫn nào lớn hơn là cái tên Maradona. Hàng chục năm nay đã là như vậy, làm sao có chuyện người dân Argentina đủ can đảm thừa nhận rằng Messi hay hơn Maradona. Hỏi liệu Messi có hay hơn Pele hay không, họ sẽ tán đồng!

Messi trở thành “con ghẻ” trên xứ sở tango đơn giản vì anh đã là cầu thủ năng khiếu của Barcelona từ tuổi 13. Đáng nói hơn, vì cái hoàn cảnh của sự ra đi ấy, ở Argentina, không ai chịu bỏ ra chút tiền còm để Messi chữa bệnh còi xương. Bố mẹ Messi đành chấp nhận đưa anh sang Barcelona. Và khi chấp nhận chi phí thuốc thang cho một chú bé còi xương mới 13 tuổi, lò đào tạo trẻ La Masia được thế giới ngưỡng mộ bởi vấn đề nhân đạo trước khi bàn chuyện bóng đá.

Với bóng đá Argentina, cái tên Messi gợi lên một sự hổ thẹn. Đấy là lý do vì sao anh càng xuất sắc, thì dân Argentina càng... sợ. Messi là một ngôi sao Catalunya khoác áo đội tuyển Argentina, hơn là một cầu thủ Argentina khoác áo Barcelona!