M’Vila hiện là ngôi sao sáng nhất trong đội hình Rennes. Những nguồn tin thân với tuyển thủ Pháp này tiết lộ anh không còn muốn tiếp tục gắn bó với Ligue 1. Từ đầu mùa Hè 2012, cả Inter lẫn Arsenal đều đang quan tâm tới M’Vila. Song với những phát biểu của Wenger, có vẻ The Gunners đã tự rút lui khỏi cuộc đua giành chữ kí của chàng trai gốc Amiens.

“Không, chúng tôi không muốn mua M’Vila nữa”, chiến lược gia người Pháp phát biểu. “Chúng tôi sẽ chờ Diaby và Wilshere bình phục chấn thương. Đừng nghi ngờ khả năng của Diaby. Khi đủ thể lực thi đấu, cậu ấy sẽ là sự lựa chọn số 1 cho vị trí tiền vệ phòng ngự tại ĐT Pháp.

“Hiện tại, Arsenal có 4 tiền vệ trung tâm khỏe mạnh là Alex Song, Francis Coquelin, Aaron Ramsey và Mikel Arteta. Nếu cộng thêm Diaby và Wilshere, chúng tôi sẽ có 6 người và theo tôi ngần ấy đã là đủ. Tất nhiên nếu có thêm bất kì cầu thủ nào dính chấn thương dài hạn, Arsenal sẽ phải tính đến việc bổ sung lực lượng”.

Trong mùa Hè 2012, The Gunners đã có 2 tân binh là Lukas Podolski (từ Cologne) và Olivier Giroud (từ Montpellier). Theo chiều ngược lại, họ chia tay Carlos Vela, Manuel Almunia và đẩy Denilson, Joel Campbell đến lần lượt Sao Paulo, Real Betis thi đấu theo dạng cho mượn.