Theo thông tin từ phía Tottenham, tiền vệ người Hà Lan đã tái phát chấn thương bắp chân gặp phải ở phút thứ 30 trong trận đấu với Wigan hôm 31/1 và nghỉ thi đấu từ đó tới nay. Những tưởng mọi thứ đã ổn khi van der Vaart đã tập luyện trở lại cách đây hơn 1 tuần, tuy nhiên sự cố gắng quá sức đã khiến anh bị tái phát trở lại.

Theo đánh giá từ phía các bác sỹ của Spurs, van der Vaart nhiều khả năng sẽ phải vắng mặt trong một thời gian dài. Đáng nói hơn cả là việc sự thiếu vắng của anh sẽ khiến Tottenham gặp khó khi hai đối thủ sắp tới của đội bóng này tại Premier League là Arsenal và Man United.  

Van der Vaart đã rất nhiều lần bị HLV Harry Redknapp cảnh cáo vì sự bất cẩn của mình. HLV của Tottenham vẫn luôn yêu cầu tiền vệ này phải nghỉ ngơi và không nên chủ quan với chấn thương của mình và đây không phải là lần đầu tiên anh phải trả giá vì đã không tuân lệnh.