Cách đây đúng 2 năm, cũng ở kỳ chuyển nhượng mùa Đông, Fernando Torres lập kỷ lục chuyển nhượng ở Premier League khi gia nhập đội chủ sân Stamford Bridge với phí chuyển nhượng 50 triệu bảng từ Liverpool.

Tất cả đều rất kỳ vọng El Nino sẽ giúp Chelsea bay cao ở Premier League cũng như tại Champions League. Tuy nhiên, sự kỳ vọng ấy nhanh chóng biến thành thất vọng khi Torres thi đấu rất tệ. Suốt nửa mùa giải 2010/11, tiền đạo người Tây Ban Nha ghi vỏn vẹn 1 bàn thắng sau 18 lần ra sân.

Mùa giải 2011/12 tiếp tục là khoảng thời gian tồi tệ của cựu tiền đạo Liverpool dù Chelsea đăng quang tại Champions League. Sau 49 trận, Torres chỉ ghi được 11 bàn.

Và sau trận gặp Swansea cách đây một ngày tại Cúp Liên đoàn Anh, thấm thoắt Torres đã trải qua 100 trận trong màu áo The Blues. Nhìn lại hai năm thi đấu cho một trong những đội bóng mạnh nhất Premier League, không chỉ Torres mà tất cả đều không giấu nổi nỗi thất vọng ghê gớm trước thành tích của tiền đạo này.

Sau 100 trận, Torres chỉ ghi được vỏn vẹn 25 bàn thắng. Tính về mức độ hiệu quả thì rõ ràng Torres là một trong những bản hợp đồng thất bại nặng nề nhất của Chelsea. Tính ra, ông chủ Abramovich đã phải trả để đổi 2 triệu bảng để lấy 1 bàn thắng cho bản hợp đồng 50 triệu bảng.

Những cầu thủ ghi được 25 bàn nhanh nhất ngoại hạng Anh

1. Sergio Aguero (Man City) 38 triệu bảng (phí chuyển nhượng), 33 trận

2. Wayne Rooney (Man Utd) 27, 36 trận

3. Luis Suarez (Liverpool) 23, 37

4. Robin van Persie (Arsenal/Man Utd) 24, 37

5. Demba Ba (Newcastle/Chelsea) 7.5, 40

6. Jermain Defoe (Tottenham) 15, 52

7. Carlos Tevez (Man City) 47, 64

8. Darren Bent (Sunderland/A Villa) 24, 65

9. Frank Lampard (Chelsea) 11m, 65

10. Theo Walcott (Arsenal) 9, 67

11. Juan Mata (Chelsea) 23, 87

12. Bobby Zamora (Fulham/QPR) 4, 87

13. Peter Crouch (Tottenham/Stoke) 10, 88

14. Fernando Torres (Chelsea), 50, 100