Hôm qua, các CĐV

M.U 3-1 San Jose (International Champions Cup 2015)

“Khi Van Gaal nói thứ tiếng của bạn, đấy không còn là tiếng của bạn nữa, nó thành tiếng của ông ấy. Nếu bạn chưa hiểu những gì Van Gaal nói thì lỗi không phải của ông ấy mà là lỗi của bạn, vì bạn không có được một sự diễn dịch hợp lý”, nhà báo Zantingh từng viết.

Vậy ta... diễn dịch lời Van Gaal theo cách nào đây? Trước hết về Darmian. Trong buổi ra mắt hậu vệ phải số 1 của bóng đá Italia hiện tại, Van Gaal đã nói: “Darmian phải cạnh tranh với Valencia, nhưng Valencia cũng phải cạnh tranh với Darmian nữa”. Vì thế khi Van Gaal bảo Darmian phải dự bị, đó là vì ông muốn anh có thời gian thích nghi với bóng đá Anh. Ông đã lên kế hoạch cho Darmian thi đấu một cách cầm chừng, vừa đá vừa kết hợp với quan sát từ ghế dự bị để quá trình thích nghi diễn ra tốt hơn, tránh tình trạng anh sẽ bị “ngộp” với thứ bóng đá đầy thể lực của Premier League.

Còn việc không ký với tiền đạo thì sao? Ông không hề nói là sẽ không ký với tiền đạo, ông chỉ nói “không ký với tiền đạo mà báo chí đang bàn”. Đấy là vì các tờ báo Anh quá sốt sắng trong việc dự đoán cái tên mà Van Gaal định chiêu mộ. Cũng là vì Ed Woodward suốt mùa Hè qua mua sắm quá “bốc”, thành ra việc dự đoán cái tên tiếp theo trở thành một trào lưu, kiểu như câu hỏi “đặc biệt” trong chương trình “Ai là triệu phú?” vậy.

Thế nên khi Van Gaal nói không ký với tiền đạo, chúng ta nên loại ra Thomas Mueller và Zlatan Ibrahimovic, hai cái tên vốn được truyền thông nói đến nhiều nhất. Tức là vẫn có thể ký với Pedro của Barca hoặc một chân sút bất ngờ nào đó.