Sau khi mãn hạn hợp đồng với Chelsea, Lampard đã được New York City – đội bóng của giải nhà nghề Mỹ liên hệ. Song với việc MLS chỉ khởi tranh trở lại vào tháng 3/2015, CLB này đã quyết định cho Man City mượn lại anh đến thời điểm đầu tháng Giêng năm mới. 

Thực tế, việc Lampard chấp nhận tới Man City theo bản hợp đồng ngắn hạn cũng chỉ nhằm mục đích xin tập ké; trước khi quay lại nước Mỹ vào năm sau. Còn với đội chủ sân Etihad, họ cũng chỉ coi đây là phương án lách luật khỏi những quy định về số cầu thủ nội địa mà Premier League và Champions League yêu cầu.

Song bất ngờ thay, Lampard lại chơi quá hay ở 2 trong 3 trận đấu được trao cơ hội. Anh lập cú đúp, kiến tạo 1 bàn và mang về 1 quả penalty giúp Man City đè bẹp Sheffield Wednesday với tỷ số 7-0 ở League Cup. Trước đó, cũng nhờ Lampard có bàn thắng quan trọng vào lưới đội bóng cũ Chelsea mà thầy trò Pellegrini mới có thể giành được 1 điểm quý giá.

Phong độ chói sáng của lão tướng 36 tuổi khiến HLV Manuel Pellegrini cùng cộng sự phải suy tính lại. Đã có những manh nha về việc muốn giữ anh ở lại nước Anh đến tháng Ba - thời điểm MLS 2015 khởi tranh. Tuy nhiên, ngay lập tức, phía đội chủ quản New York City đã dập tắt tham vọng này. 

Đại diện của giải nhà nghề Mỹ khẳng định dù có mối quan hệ khăng khít với Man City nhưng không đời nào họ chấp nhận mất Lampard lâu hơn nữa. HLV New York City, Jason Kreis cho rằng cựu tiền vệ của Chelsea là quân bài quan trọng trong kế hoạch xây dựng chiến lược phát triển thương mại, từ bán vé, áo đấu đến bản quyền truyền hình của đội bóng. Thậm chí, ảnh hưởng của Lampard còn lớn hơn nhiều so với một tân binh khác cũng nổi tiếng không kém của New York City mùa này là David Villa. Vì thế, đội bóng nước Mỹ đang rất muốn anh trở lại vào đầu năm mới để kịp góp mặt trong các buổi tập, cũng như chuỗi trận khởi động trước mùa giải mới.  

Về phía cá nhân Lampard, anh tỏ ra không mảy may quan tâm tới những tranh cãi đang nổ ra giữa hai CLB. Tiền vệ người Anh cho biết anh chỉ muốn tập trung tối đa cho việc tập luyện và thi đấu ở Man City lúc này. 

“Thỏa thuận giữa tôi và Man City ghi rõ tôi sẽ ở lại đến tháng 1/2015. Còn sau đó thế nào thì tôi cũng chẳng thể nào biết được. Điều quan trọng với tôi lúc này là tập luyện và cố gắng chơi tốt”, Lampard chia sẻ.